GTAI (Germany Trade & Invest) et Business France ont des rôles différents mais similaires dans la promotion des investissements et du commerce extérieur pour leurs pays respectifs.
GTAI (Germany Trade & Invest) et Business France ont des rôles différents mais similaires dans la promotion des investissements et du commerce extérieur pour leurs pays respectifs. La vision commune des deux agences vise à renforcer les relations commerciales internationales, à promouvoir les opportunités d’investissement et à faire progresser les économies de l’Allemagne et de la France sur la scène mondiale.
Bien que les deux organisations aient des objectifs similaires, leurs compétences, leurs services et leurs priorités stratégiques diffèrent selon qu’il s’agit du marché allemand (GTAI) ou du marché français (Business France).
Promotion des exportations et des investissements étrangers
La GTAI et Business France ont pour objectif de promouvoir l’économie de leurs pays respectifs, que ce soit en attirant les investissements étrangers, en encourageant les exportations des entreprises nationales ou en facilitant les partenariats internationaux. Les deux agences conseillent sur des questions stratégiques et aident à comprendre les marchés, les réglementations et les opportunités commerciales. Elles collectent et fournissent des informations économiques, des données de marché, des analyses sectorielles et des rapports statistiques afin d’aider les entreprises à prendre des décisions éclairées en matière d’investissement ou d’exportation.
GTAI, l’agence de promotion économique de l’Allemagne
Germany Trade & Invest (GTAI) est l’agence de commerce extérieur de la République fédérale d’Allemagne. Avec 60 sites dans le monde entier et son réseau de partenaires, Germany Trade & Invest soutient les entreprises allemandes dans leur démarche à l’étranger, fait la promotion du site économique allemand et accompagne les entreprises étrangères dans leur implantation en Allemagne. L’objectif de la GTAI est de renforcer le site allemand par l’implantation d’investissements directs étrangers tout en assurant le succès des PME dans la concurrence mondiale. L’une des missions de l’agence est également de positionner l’Allemagne comme l’un des sites économiques les plus attractifs au niveau international.
L’agence met en avant les avantages économiques, technologiques et industriels de l’Allemagne afin d’attirer les investissements étrangers en Allemagne. Les entreprises étrangères intéressées reçoivent des informations actuelles sur le marché allemand, sur les possibilités d’investissement, les réglementations et les incitations fiscales.
Business France promeut les exportations françaises et l’attractivité de la France
L’agence Business France, soutenue par le gouvernement français, est chargée de promouvoir la croissance des exportations des entreprises françaises, l’image de l’économie française et l’attractivité du pays en tant que site d’investissement. Les entreprises françaises intéressées par l’exportation peuvent demander conseil à Business France sur les marchés étrangers, les réglementations et les opportunités commerciales.
Mais l’agence accompagne également les entreprises étrangères qui souhaitent investir en France et les conseille dans les domaines des procédures administratives, des avantages fiscaux et des partenariats locaux.
Les deux agences misent sur des partenariats multiples
Afin de soutenir les échanges et les investissements économiques, GTAI et Business France s’appuient également sur de vastes réseaux de partenaires, d’institutions gouvernementales, d’organisations commerciales et d’entreprises au niveau national et international.
Auteure : Jitka Mencl-Goudier
©shutterstock.com
