Die Broschüre „Ratgeber für Grenzgänger in Deutschland und Frankreich“ informiert und berät Deutsche und Franzosen, die täglich ins Nachbarland pendeln.
In der Broschüre „Ratgeber für Grenzgänger in Deutschland und Frankreich“ informiert und berät die Arbeitskammer des Saarlandes in Kooperation mit dem CRD Eures/Frontaliers Grand Est Deutsche und Franzosen, die täglich ins Nachbarland pendeln. Der Begriff Grenzgänger bezeichnet nach dem europäischen Recht alle Personen, die eine abhängige oder selbständige Tätigkeit in einem Mitgliedstaat ausüben und in einem anderen Mitgliedstaat wohnen, in den sie grundsätzlich jeden Tag oder wenigstens einmal pro Woche zurückkehren.“
Die zweisprachige Broschüre beantwortet die häufigsten Fragen und hilft den Grenzgängern bei der Arbeitsplatzwahl im Nachbarland. Deutsche und Franzosen erhalten Antworten auf wichtige Fragen wie „Wo bin ich sozialversichert?“, „Welchem Recht unterliege ich bezüglich meines Arbeitsvertrags und wo zahle ich meine Steuern?“
Drei Kapitel: Arbeitsrecht, Sozialversicherung und Steuerrecht
Die Broschüre für Grenzgänger informiert sowohl über die sozial- und arbeitsrechtlichen als auch über die steuerrechtlichen Bedingungen in beiden Ländern. Im Kapitel „Arbeitsrecht“ werden hilfreiche Informationen zum Thema Arbeitsvertrag und Arbeitsbedingungen (Lohn, Urlaub, Arbeitszeit) gegeben. Das Kapitel „Sozialversicherung“ informiert über Beitragssätze, Krankenversicherung, Familienleistungen, Erwerbsunfähigkeit und Altersrente. Im Kapitel „Steuerrecht“ wird die Besteuerung der Arbeitnehmer erklärt. Ein ausführlicher Adressteil ermöglicht den Grenzgängern, Ansprechpartner und individuelle Beratung zuzüglich zur Beratung durch die Arbeitskammer und die EURES-Berater zu finden.
Autorin: Jitka Mencl-Goudier
©shutterstock.com
